Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è ВЛАДЕТЬ - definizione
ВЛАДЕТЬ
1. держать в своей власти, подчинять себе.
Одна мысль владеет кем-н. Душой владеет гнев. В. собой, своими чувствами (уметь сохранять самообладание).
2. иметь своей собственностью.
В. имуществом.
3. уметь, иметь возможность пользоваться чем-нибудь, действовать при помощи чего-нибудь.
В. оружием. В. пером (уметь хорошо писать, излагать свои мысли). В. иностранными языками (знать их). Не владеет руками, ногами (не может действовать руками, ходить).
владеть
несов. неперех.
1) Иметь что-л. своей собственностью.
2) а) Иметь в своей власти, распоряжаться, повелевать.
б) перен. Обладать способностью подчинять кого-л., что-л. своему влиянию, своей воле.
в) перен. Охватывать, подчинять себе (о настроении, состоянии и т.п.).
3) а) Умело обращаться с чем-л. (с оружием, инструментом и т.п.).
б) Хорошо знать, умело пользоваться чем-л.
4) Обладать способностью, быть в состоянии управлять движениями тела или частей тела.
1) Иметь что-л. своей собственностью.
2) а) Иметь в своей власти, распоряжаться, повелевать.
б) перен. Обладать способностью подчинять кого-л., что-л. своему влиянию, своей воле.
в) перен. Охватывать, подчинять себе (о настроении, состоянии и т.п.).
3) а) Умело обращаться с чем-л. (с оружием, инструментом и т.п.).
б) Хорошо знать, умело пользоваться чем-л.
4) Обладать способностью, быть в состоянии управлять движениями тела или частей тела.
владеть
1. чем. Иметь что-нибудь своей собственностью, обладать. Владеть домами. Капиталисты владели орудиями производства.
2. кем-чем. Держать в своей власти, управлять (·книж. ). Англия владеет Индией. Любовь владеет сердцем женщины. Вдохновение владеет поэтом.
3. чем. Быть в состоянии действовать чем-нибудь, пользоваться чем-нибудь (органами тела, своими способностями). Больной не владеет правой рукой. Он не владеет языком (язык парализован). Он не владеет речью (лишился способности речи). Он поправляется, начинает владеть ногами.
| ·без·доп. Быть способным действовать, двигаться (об органах тела; ·прост. ). У него рука не владеет. Нога не владеет.
4. чем. Уметь обращаться с каким-нибудь предметом, искусно действовать (·книж. ). "Кинжалом я владею." Пушкин. Владеть оружием. Владеть французским языком (свободно говорить, писать на французском языке). Владеть пером (уметь литературно излагать свои мысли).
• Владеть собой, своими чувствами - иметь самообладание, уметь спокойно и хладнокровно рассуждать, поступать.
Esempi dal corpus di testo per ВЛАДЕТЬ
1. - Чтобы владеть профессией, нужно владеть ремеслом.
2. Это важный вопрос - владеть или не владеть собственностью.
3. И тем не менее мы почему-то мешаем Грузии владеть тем, чем она продолжает владеть юридически.
4. Открытость, доброта, добросовестность, умение владеть ситуацией, владеть собой - все как у хороших родителей.
5. Нужно создать холдинговую компанию, где акционеры будут владеть долями, а сама компания будет владеть активами.
